In 1989/90, Hugo Sánchez scored 38 league goals—all with one touch. Discover the acrobatic genius and one of football’s most elegant legacies.